Rebondi comme un bonbon, cet arille arbore un rouge vif éclatant, qui, s'il attire le passant, doit aussi l'avertir que la graine qui est entourée par cette enveloppe charnue rutilante, est un poison redoutable.
Les pieds d'ifs (Taxus baccata) chargés de fruits rouge vif perdent leur aspect austère parfois vraiment sinistre. J'ai croisé quelques sujets particulièrement colorés dans l'Arboretum de Chèvreloup (Rocquencourt, 78), qui donnent une autre vision de ces conifères qui méritent une plus large place dans nos jardins.
En automne, les pieds femelles d'ifs se parent de petits fruits rouges très décoratifs.
